America and us ...
Depuis cette année, nous avons commencé à correspondre avec Ellen Anderson et ses élèves de San Francisco.
Leur école s'appelle Lycée International Franco-Americain (LIFA) : il y a une école maternelle, une école primaire, un collège et un lycée ; les enfants sont de toutes nationalités.
Ils produisent un journal chaque trimestre. Leur journal s'appelle "Le journal Bilingue des Enfants "The Kids'Bilingual Newletter". Il y a, comme dans le nôtre, des poésies, des témoignages, des textes d'éveil ( le système solaireŠ), des histoires, des devinettes, des jeuxŠ Leurs productions sont écrites en français ou en anglais.
Nous envoyons du courrier par E.mail. Nous leur posons des questions sur leur façon de vivre en Amérique : leurs activités favorites, leur journée à l'école, leurs projets d'école : Les CP sont partis en classe de neige, les CE1 se sont rendus en classe de neige à Asilomar, les CE2 sont allés en classe verte à Coloma, les CM1 ont été au planétarium.
Les enfants de San Francisco ont regardé notre site Internet pour nos informations sur les Dieux, sur notre présentation de la classe "Coucou, c'est nous ! " et sur la commune de Billiers.
Les GS-CE1 correspondent aussi avec l'école américaine par fax ou par courrier.
Ils envoient des histoires inventées par les CP, des Bandes Dessinées créées par les CE1, des jeux de lecture, des textes sur les animaux de la forêt, ou des questionnaires sur le corps humain.
Toute l'année, nous leur envoyons notre journal d'école "Le poisson"
"C'est très intéressant de correspondre avec des américains, nous découvrons leur pays et ce qu'ils font à l'école ou chez eux, nous pouvons apprendre quelques mots américains"
Laëtitia, Romain, les CP et les CE1
